Page 5 - Spill_Broschüre_Gartentraüme

c
Tische PUROPLAN® 54 | 55

c
c Tische PUROPLAN® 54 | 55
c 54 | 55
54 | 55he PUROPLAN®
c c Tisc
Tische PUROPLAN®
Ausziehtisch / Extension Table / Table extensible
c 54 | 55
1980-40 1980-56 Tische PUROPLAN® 54 | 55
1980-50 1980-60 Tische PUROPLAN®
Ausziehtisch / Extension Table / Table extensible
1980-51 1980-70
1980-55
1980-40 1980-56
1980-50 – nicht ausgezogen, 165 x 95 cm
1980-50 1980-60
1980-50 – not extended, 165 x 95 cm
1980-50 – pas rallongé, 165 x 95 cm 1980-51 1980-70
1980-55
Ausziehtisch / Extension Table / Table extensible Ausziehtisch / Extension Table / Table extensible Ausziehtisch / Extension Table / Table extensible
1 1980-40 1980-56 1980-50 – nicht ausgezogen, 165 x 95 cm
1980-50 – not extended, 165 x 95 cm
1980-50
1980-60
1980-40 1980-56 Über 168 verschiedene 1980-50 – pas rallongé, 165 x 95 cm
1980-40 1980-56 TIPP! 1980-51 1980-70
1980-50 1980-60 1980-55
Ausziehtisch / Extension Table / Table extensible Kombinationsmöglichkeiten
2
1980-51 1980-70 1980-50 1980-60 1 1980-50 – nicht ausgezogen, 165 x 95 cm
1980-50 – not extended, 165 x 95 cm
1980-55 1980-51 1980-70 1980-50 – pas rallongé, 165 x 95 cm
1980-40 1980-56
c
1980-55 1980-50 – nicht ausgezogen, 165 x 95 cm 1 2
1980-50 – not extended, 165 x 95 cm
1980-50 1980-60 3
1980-50 – pas rallongé, 165 x 95 cm 1980-50 – nicht ausgezogen, 165 x 95 cm
1980-51 1980-70 1980-50 – not extended, 165 x 95 cm
2
1980-55 PUROPLAN - 1 Tisch 3 Größen - einfach auszuziehen 3
1980-50 – pas rallongé, 165 x 95 cm
1
3
1980-50 – nicht ausgezogen, 165 x 95 cm
1980-50 – not extended, 165 x 95 cm
1 1x ausgezogen
2 Grundmaß 225 x 95 cm
1980-50 – pas rallongé, 165 x 95 cm
165 x 95 cm
1 2
3 4
Eingetragenes Eingetragenes 4 4
EU-Design
EU-Design
Registered EU-Design
Registered EU-Design 2 Eingetragenes 3
Modèle déposé (EUR)
Modèle déposé (EUR)
EU-Design
Modèle déposé (EUR)
1980-50 – extended once, 225 x 95 cm
1 2 Registered EU-Design 3 1980-50 – einmal ausgezogen, 225 x 95 cm
1980-50 – rallongé une fois, 225 x 95 cm
1980-50 – einmal ausgezogen, 225 x 95 cm
Die Einlegeplatten sind einfach und platzsparend unter der Tischplatte im Tischgestell aufzubewahren.
1980-50 – extended once, 225 x 95 cm 1980-50 – einmal ausgezogen, 225 x 95 cm
he extensions can easily be stored in the table frame under the top in a space-saving way.
Les rallonges se rangent facilement sous le plateau dans la structure de la table sans prendre de place.
1980-50 – rallongé une fois, 225 x 95 cm 1980-50 – extended once, 225 x 95 cm 5
Die Einlegeplatten sind einfach und platzsparend unter der Tischplatte im Tischgestell aufzubewahren. 3 1980-50 – rallongé une fois, 225 x 95 cm
he extensions can easily be stored in the table frame under the top in a space-saving way. Die Einlegeplatten sind einfach und platzsparend unter der Tischplatte im Tischgestell aufzubewahren. 2x ausgezogen
he extensions can easily be stored in the table frame under the top in a space-saving way.
Les rallonges se rangent facilement sous le plateau dans la structure de la table sans prendre de place. 5 285 x 95 cm
4
Les rallonges se rangent facilement sous le plateau dans la structure de la table sans prendre de place. 5
Eingetragenes
EU-Design
Registered EU-Design Eingetragenes
Modèle déposé (EUR)
EU-Design
Eingetragenes
EU-Design
Modèle déposé (EUR)
Registered EU-Design
1980-50 – extended twice, maximum load 90 kg
1980-50 – einmal ausgezogen, 225 x 95 cm Registered EU-Design 4 5 1980-50 – Zweimal ausgezogen belastbar bis 90 kg 6 1980-50 – zweimal ausgezogen, 285 x 95 cm
Modèle déposé (EUR)
1980-50 – extended twice, 285 x 95 cm
1980-50 – rallongé deux fois, maximum de charge 90 kg
1980-50 – extended once, 225 x 95 cm 4 1980-50 – rallongé deux fois, 285 x 95 cm
1980-50 – rallongé une fois, 225 x 95 cm Eingetragenes
Die Einlegeplatten sind einfach und platzsparend unter der Tischplatte im Tischgestell aufzubewahren. Die Einlegeplatten sind einfach und platzsparend unter der Tischplatte im Tischgestell aufzubewahren.
he extensions can easily be stored in the table frame under the top in a space-saving way. Th e extensions can easily be stored in the table frame under the top in a space-saving way. EU-Design
Die Einlegeplatten sind einfach und platzsparend unter der Tischplatte im Tischgestell aufzubewahren.
Th e extensions can easily be stored in the table frame under the top in a space-saving way.
Modèle déposé (EUR)
Les rallonges se rangent facilement sous le plateau dans la structure de la table sans prendre de place. Les rallonges se rangent facilement sous le plateau dans la structure de la table sans prendre de place. Registered EU-Design 5 4
Individuell Eingetragenes 1980-50 – einmal ausgezogen, 225 x 95 cm 1980-50 – zweimal ausgezogen, 285 x 95 cm 1980-50 – zweimal ausgezogen, 285 x 95 cm
Les rallonges se rangent facilement sous le plateau dans la structure de la table sans prendre de place.
1980-50 – Zweimal ausgezogen belastbar bis 90 kg
1980-50 – Zweimal ausgezogen belastbar bis 90 kg
1980-50 – extended twice, maximum load 90 kg
1980-50 – rallongé deux fois, maximum de charge 90 kg EU-Design
1980-50 – extended twice, maximum load 90 kg
1980-50 – extended twice, 285 x 95 cm
1980-50 – rallongé deux fois, maximum de charge 90 kg
1980-50 – extended twice, 285 x 95 cm
Registered EU-Design
Frei kombinierbar Modèle déposé (EUR) 1980-50 – extended once, 225 x 95 cm 1980-50 – rallongé deux fois, 285 x 95 cm 1980-50 – rallongé deux fois, 285 x 95 cm
1980-50 – rallongé une fois, 225 x 95 cm
Die Einlegeplatten sind einfach und platzsparend unter der Tischplatte im Tischgestell aufzubewahren.
he extensions can easily be stored in the table frame under the top in a space-saving way. 1980-50 – einmal ausgezogen, 225 x 95 cm
1980-50 – Zweimal ausgezogen belastbar bis 90 kg
Les rallonges se rangent facilement sous le plateau dans la structure de la table sans prendre de place. 1980-50 – extended twice, maximum load 90 kg 1980-50 – extended once, 225 x 95 cm 5
1980-50 – rallongé deux fois, maximum de charge 90 kg
1980-50 – rallongé une fois, 225 x 95 cm
Die Einlegeplatten sind einfach und platzsparend unter der Tischplatte im Tischgestell aufzubewahren.
he extensions can easily be stored in the table frame under the top in a space-saving way. Wählen Sie Ihre SIEGER-Kombination.
1980-50 – Zweimal ausgezogen belastbar bis 90 kg
Les rallonges se rangent facilement sous le plateau dans la structure de la table sans prendre de place. 1980-50 – Zweimal ausgezogen belastbar bis 90 kg 1980-50 – zweimal ausgezogen, 285 x 95 cm 5
Gestalten Sie Ihren ganz persönlichen
1980-50 – extended twice, maximum load 90 kg
1980-50 – extended twice, maximum load 90 kg
1980-50 – rallongé deux fois, maximum de charge 90 kg 1980-50 – rallongé deux fois, maximum de charge 90 kg 1980-50 – extended twice, 285 x 95 cm
Wunschtisch. Nutzen Sie die breite Pa- 1980-50 – rallongé deux fois, 285 x 95 cm
lette der Tischgestellfarben, der um-
fangreichen Dekorauswahl und der
verschiedenen Plattenarten. Lassen Sie
sich bei Möbel SPILL individuell bera-
ten. 1980-50 – Zweimal ausgezogen belastbar bis 90 kg 1980-50 – zweimal ausgezogen, 285 x 95 cm
1980-50 – extended twice, maximum load 90 kg
1980-50 – rallongé deux fois, maximum de charge 90 kg 1980-50 – extended twice, 285 x 95 cm
1980-50 – rallongé deux fois, 285 x 95 cm
1980-50 – Zweimal ausgezogen belastbar bis 90 kg
1980-50 – extended twice, maximum load 90 kg 1980-50 – zweimal ausgezogen, 285 x 95 cm
1980-50 – rallongé deux fois, maximum de charge 90 kg 1980-50 – extended twice, 285 x 95 cm
Formschön 1980-50 – rallongé deux fois, 285 x 95 cm
Die trendigen Gartenmöbel
Die formschönen Trapezrohre mit fei-
nen Designfasern prägen das Gesamt-
bild der Möbelgruppe ebenso wie die
zweigeteilten Armlehnen und der
markante Rückenabschluss aus Alumi-
nium und hochwertigem Kunststoff.
Das ausgereifte, moderne Design wird
durch einen hohen Sitzkomfort abge-
rundet.